仪表仪器类是伊莱特翻译公司的专业翻译强项之一，我们在此领域具有丰富的翻译经验，并拥有一批熟悉该行业背景的专业技术翻译人员和技术专家。翻译资料包括：各种仪表仪器设备的使用说明、安装手册、操作手册、调试手册以及维护手册等。 

典型合作客户：奔驰汽车、雪弗兰汽车、丰田汽车、华力信息技术有限公司、成都王牌汽车集团股份有限公司、四川双马投资集团有限公司、美国仪器有限公司等 曾参与的翻译项目：工业仪表合作项目、雪弗兰使用说明书、嵌入式控制器、气动轨道球阀、数显显微硬度计说明书、3D测量仪使用手册、XSP-12直筒生物显微镜说明书、中俄仪器仪表领域技术合作项目等